Ort und Funktion der "unterstützten Beschäftigung" im System der beruflichen Eingliederung von Menschen mit Behinderungen

Journal/Book: Rehabilitation 1997; November (36 Jg.): S. 244-249. 1997;

Abstract: Prof. Dr. Jürgen Hohmeier Jörg Barlsen Institut für Sozialpädagogik Weiterbildung und Empirische Pädagogik Westfälische Wilhelms-Universität Münster Münster Zusammenfassung: Seit Anfang der 90er Jahre wird das im vorliegenden Beitrag dargestellte und diskutierte Modell der "unterstützten Beschäftigung" auch in der deutschen Fachöffentlichkeit diskutiert und gewinnt als ein innovatives Element im System der beruflichen Eingliederung von Menschen mit Behinderungen zunehmend an Bedeutung. In der Umsetzung eines neuen "integrativen" Leitbildes ergänzt es die traditionellen Arbeitsansätze um Maßnahmen die Integration nicht als potentiellen Erfolg einer im Ausmaß im vorhinein festgelegten Anpassung des Rehabilitanden an "Normalität" verstehen sondern vielmehr als Methode einen beidseitigen Annäherungsprozeß zwischen Arbeitswelt und behindertem Arbeitnehmer zu initiieren: Arbeitsuchende Behinderte werden zuerst auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt plaziert und erhalten dort alle Unterstützungen die nötig sind den Anforderungen ihres Arbeitsplatzes gerecht zu werden. In der Kooperation und Vernetzung mit vorhandenen Institutionen der beruflichen Rehabilitation übernimmt das Konzept außerdem eine Korrekturfunktion die z. B. in den Werkstätten für Behinderte dazu führt daß die rehabilitative Aufgabenstellung wieder verstärkt ins Bewußtsein gebracht wurde und zu entsprechenden Anstrengungen führt. The Place and Function of "Supported Employment" in the System of Vocational lntegration of People with Disabilities: The Supported Employment model dealt with in the present article has been discussed since the early nineties also among the German professional public and is increasingly coming to bear as an innovative element in the system for vocational integration of people with disabilities. In implementing a new integrative orientation it complements traditional approaches by measures in which integration is not perceived as the potentially successful outcome of a predetermined amount of rehabilitee adjustment to "normalcy"; it rather is viewed as a method focussed at initiating a process of mutual rapprochement among working world and disabled worker: disabled jobseekers are first placed in competitive employment then receive all the supports they need to master the requirements of their job. In addition the Supported Employment concept by cooperation and linkage with the existing vocational rehabilitation institutions has taken on a corrective function which inter alia in the workshops for the disabled has entailed renewed and invigorated awareness of the rehabilitative mandate thus generating increased efforts toward this end. Key words: Supported Employment - Vocational integration of disabled people hf

Keyword(s): unterstützte Beschäftigung - berufliche Rehabilitation Behinderter

Zurück | Weiter