Verbesserung des Überganges zwischen medizinischer und beruflicher Rehabilitation Pilotprojekt des Berufsförderungswerkes Dortmund und der LVA-Klinik Königsfeld Ennepetal zur stufenweisen Wiedereingliederung chronisch Kranker ins Erwerbsleben

Journal/Book: Rehabilitation 1997; November (36 Jg.): S. 233-237. 1997;

Abstract: Dr. med. Eckart Fraisse Berufsförderungswerk Dortmund Dortmund PD Dr. med. Marthin Karoff Klinik Königsfeld der LVA Westfalen Ennepetal 1Medizinischer Dienst Berufsförderungswerk Dortmund (Leitender Arzt: Dr. med. E. Fraisse) 2Klinik Königsfeld der LVA Westfalen Ennepetal (Chefarzt: PD Dr. med. M. Karoff) Zusammenfassung: Im Rahmen medizinischer Rehabilitationsmaßnahmen wurde eine arbeitsmedizinische Begutachtung der Leistungsfähigkeit kardiologischer Patienten in Form einer Arbeitsbelastungserprobung in den Werkstätten eines Berufsförderungswerkes durchgeführt. Daraus konnten Empfehlungen zur beruflichen Wiedereingliederung erarbeitet werden die bei Ende der Rehamaßnahme dem Kostenträger als direkt umsetzbarer Vorschlag vorlagen. Die Realisierbarkeit dieser Empfehlungen wird durch vorbereitende Klärung der Motivationslage der Patienten in Einzel- und Gruppengesprächen weiter verbessert. Nicht zuletzt bietet die Arbeitsbelastungserprobung die Möglichkeit das Selbstvertrauen chronisch kranker Patienten im Hinblick auf den Wiedereintritt in das Berufsleben zu stärken. Improving the Transition Between Medical and Vocational Rehabilitation - Pilot Project o f the Dortmund Vocational Retraining Centre and the Ennepetal Clinic Königsfeld on Stepwise Return-to-Work of Patients with Chronic Illness: In the framework of medical rehabilitation measures cardiac patients' physical capacity was evaluated from an occupational medicine perspective through vocational assessment in the workshops of a vocational retraining centre. Recommendations for vocational reintegration were derived on that basis available at the end of the rehab measure for presentation to the financially responsible agency as a proposal for immediate implementation. The potential for actual realization of these proposals is further enhanced on account of preparatory clarification of the patients' motivational tendencies in individual and group talks. The vocational assessment performed not least provided an opportunity for strengthening the chronically ill patients' self - confidence regarding their return to work life. Key words: Vocational assessment - Dovetailing of medical and vocational rehab - Occupational medicine evaluation - Motivation hf

Keyword(s): Arbeitsbelastungserprobung - Verzahnung medizinischer und beruflicher Rehabilitation - arbeitsmedizinische Begutachtung - Motivation

Zurück | Weiter