Singer - und kein Ende? Oder: Können schwerstbehinderte Menschen "Personen" sein?

Journal/Book: Rehabilitation 35 (1996) 126-128. 1996;

Abstract: Josef Grüning Studiendirektor i.R. Neuss Zusammenfassung: Durch den Bioethiker Peter Singer wird schwerstbehinderten Kindern (und damit in der Konsequenz allen schwerstgeistigbehinderten Menschen) die Personalität abgesprochen mit der Begründung daß ihnen die Fähigkeiten des Verstandes des Selbstbewußtseins und der Selbstbestimmung fehlen. Der Artikel soll darlegen daß der Personbegriff Singers zu eng gefaßt ist: Bereits die Anlage zu den genannten Fähigkeiten ist ein Wesensmerkmal der Person. Als weiteres wichtiges Merkmal wird die soziale und geistige Vernetzung des Menschen betrachtet. Schließlich wird auf den - von Singer nicht beachteten - grundsätzlichen Unterschied von "Lebenswert" und "Lebensqualität" hingewiesen. Aus diesen Voraussetzungen ergibt sich als Alternative zu Singers Ethik des (eigenen) persönlichen Glücks eine Ethik der Solidarität der Liebe die Konsequenzen hat für die Diskussion über Euthanasie § 218 und pränatale Diagnostik. Singer - and No End to It? Or: People with Pro found Disablement Can They Be "Persons"? Children with profound disablement (hence in conclusion all individuals with profound mental retardation) are denied to possess personhood by the bioethicist Peter Singer on the ground that they lack the capability of reason of consciousness of self and of self-determination. The article seeks to point out that Singer's concept of the person is too narrow: the very disposition for development of these abilities in itself is a constituent of personhood. Human social and spiritual interwovenness is considered another essential constituent. Finally the fundamental difference between "life worth" and "quality of life" is pointed out a differentiation which goes unnoticed with Singer. From the premises outlined and in contrast to Singer's ethics of (one's own) personal happiness emerges an ethics of solidarity and of love bearing also on the issues of euthanasia abortion and prenatal diagnostics. Key words: Definition of "person" - Value of the person - "Life value" and "quality of life" - Social solidarity vs. egoism of personal happiness - Prenatal diagnostics wt

Keyword(s): Definition von "Person" - der Wert der Person - "Lebenswert" und "Lebensqualität" - Solidarität der Gemeinschaft contra Egoismus des persönlichen Glücks - pränatale Diagnostik

Zurück | Weiter