Extrakorporale Stoßwellen-Lithotripsie (ESWL) von Gallenblasensteinen (GBS)

Journal/Book: Z. ärztl. Fortbild. 84 (1990) 299-301. 1990;

Abstract: Prof. Dr. Hans Berndt Berlin Vorbemerkung Dies ist eine wenig gekürzte Übersetzung des Konsensus-Papiers einer internationalen Konferenz die am 18. und 19. Februar 1989 in Milano (Italien) stattfand und deren Ergebnisse in englischer Sprache in "Gastroenterology International" (International University Press Rome-Manchester-New York-Hong Kong) veröffentlicht wurde. Die Koordinatoren waren: M. Podda (Milano) M. Zuin (Milano) R. H. Dowling (London) L. Barbara (Bologna) H. Fromm (Washington) und G. Salen (East Orange N. J.). An der Konferenz hatten weitere Experten mit speziellen Erfahrungen in der ESWL der GBS teilgenommen die das Manuskript gebilligt haben. Der Abdruck in der Zeitschrift für ärztliche Fortbildung erfolgt zur Information unserer Leser da es nicht mehr möglich ist sämtliche individuelle Anfragen über die ESWL die von Ärzten und - mehr noch - von Patienten und deren Angehörigen eingehen sachgerecht zu beantworten. Gegenwärtig steht die ESWL ausschließlich an der Charité zur Verfügung. Die Kapazitäten sind sehr begrenzt deshalb muß die Indikation gut begründet sein. Nur bei wenigen der vielen Kranken mit Gallenblasensteinen (GBS) ist die ESWL die optimale Behandlung. Die Standardtherapie der GBS ist und bleibt auf weite Sicht die Operation. Mit der Veröffentlichung des Konsensus-Papiers wollen wir den Hausarzt informieren und ihm die Möglichkeit geben seine Patienten sachlich und sachkundig zu beraten damit auch zu hohe Erwartungen und irrige Hoffnungen auf das Maß der Realität zurückzuführen. - Anfragen und Anmeldungen zur ESWL können gerichtet werden an: Klinik für Innere Medizin "Theodor Brugsch" Arbeitsbereich Ultraschall (Dr. W. Wermke) Charité - Humboldt-Universität Schumannstraße 20/21 Berlin 1040. Erhältlich ist ein Merkblatt für Ärzte. Zugesandt wird ein Anmeldeformular das sorgfältig und vollständig ausgefüllt werden muß da nicht alle Voruntersuchungen in der Charité durchgeführt werden können. Diese sind Aufgabe des betreuenden Arztes dem wir die Beratung der Patienten mit der Publikation des Konsensus-Papiers erleichtern wollen. Individuelle Probleme erfordern naturgemäß individuelle Beratung. Einführung Ziel der Behandlung von Gallenblasensteinen (GBS) mit der ESWL ist es diese in Fragmente zu zerbrechen die entweder spontan die abführenden Gallenwege passieren oder ausschließlich durch eine orale Gallensäuretherapie aufgelöst werden. ... wt

Zurück | Weiter