Das Geheimnis des Heilens aus der Sicht des Neuen Testaments Erörterung der klinischen Relevanz des Heilungskonzeptes Jesu

Journal/Book: Ärztezeitschr. f. Naturheilverf. 12/91 32. Jahrg. S. 995-1005. 1991;

Abstract: Dr. med. W. Schuler Frauenklinik des Ev. Krankenhauses Bethesda Duisburg Zusammenfassung Heilen kann in der deutschen Sprache in zweifacher Weise verstanden werden: zum einen als Prozeß des Heilens (eine Wunde "heilt" ob mit oder ohne Zutun eines Heilkundigen) zum anderen als zielgerichtetes Eingreifen in die gestörte Gesundheit eines Kranken welches zur Heilung führt also praktisch unsere vorrangige Aufgabe als Ärzte die uns aber leider allzu oft nicht oder nur unzureichend gelingt. Gerade die moderne mit z. T. großem wissenschaftlichem und materiellem Aufwand betriebene Medizin muß immer wieder die engen Grenzen erkennen die einem rein wissenschaftlich-technischen Behandlungskonzept gesetzt sind. Letztlich gilt auch heute noch trotz aller Erfolge der modernen Medizin daß wirkliches Heilen - in dem einen wie in dem anderen Sinne - jeweils ein Glücksfall ist dem ein inneres Geheimnis innewohnt das sich einer ausschließlich wissenschaftlichen Betrachtungsweise nicht vollständig erschließt. Summary In the German language healing can be understood in two ways: on the one hand as process of healing (a wound "heals" whether with or without the action of one who is versed in the healing art) on the other hand as aimed intervention in the disturbed health of a sick person and which intervention results in healing in the meaning of restoring health i. e. actually our predominant task as physicians but in which we do unfortunately much too often not or only insufficiently succeed. Just modern medicine that is in part practised with great scientific and material expense must always again realize the narrow limits that exist for a purely scientific-technical concept of treatment. Finally it still applies-also to-day in spite of all positive results of modern medicine that true healing - both in the one or the other sense - is every time a lucky chance which bears an inner secret that is not entirely disclosed by an exclusively scientific way of consideration. Key words: healing and New Testament holistic treatment Jesus from Nazareth wt

Keyword(s): Heilen und Neues Testament ganzheitliche Behandlung Jesus von Nazareth

Zurück | Weiter