Zur Messung der Funktionskapazität bei Rückenschmerzpatienten in der Rehabilitation: ein Vergleich standardisierter Fragebogen

Journal/Book: Rehabilitation 35 (1996) 103 -108. 1996;

Abstract: Institut für Sozialmedizin der Medizinischen Universität zu Lübeck Imke Roese Ärztin i. P Praxis Dr. Roese/Roecken Essen Dr. Thomas Kohlmann Soziologe Prof. Dr. Dr. med. Heiner Raspe Direktor des Instituts für Sozialmedizin Medizinische Universität zu Lübeck Institut für Sozialmedizin Lübeck Zusammenfassung: In den letzten Jahren ist zunehmend deutlich geworden daß die subjektive Einschätzung der Funktionskapazität durch Patienten mittels Selbstbeurteilungsfragebogen eine wichtige Ergänzung der Diagnostik bei Personen mit muskuloskeletalen Erkrankungen darstellt. In der hier vorgestellten Studie wurden drei standardisierte deutschsprachige Fragebogen zur Funktionsdiagnostik bei Rückenschmerzen (Funktionsfragebogen Hannover - Rücken Roland & Morris-Skala Measurement of Patient Outcome-Skalen) in ihrer Praktikabilität Reliabilität und Validität verglichen. Das untersuchte Patientenkollektiv umfaßte 119 Patienten die wegen unspezifischer Rückenschmerzen an einem stationären Heilverfahren teilnahmen. Neben der Funktionskapazität wurden weitere anamnestische und psychosoziologische Daten erfaßt. Die Wirbelsäule wurde in allen Bewegungsebenen mit einfachen klinischen Verfahren untersucht. Die drei Erhebungsinstrumente unterschieden sich nur geringfügig in den untersuchten Gütekriterien. Sie erwiesen sich als ähnlich gut geeignet zur Messung der Funktionskapazität bei Patienten mit Rückenschmerzen. Die Entscheidung für eines der Instrumente sollte sich an forschungspraktischen Erwägungen (Zeitaufwand Praktikabilität Verfügbarkeit von Vergleichsdaten) orientieren. Measurement of Functional Capacity in Rehabilitation Patients with Back Pain: Comparative Analysis of Standardized Questionnaires: In recent years subjective assessment of functional ability by patients has become an important diagnostic instrument in rehabilitation medicine. We compared three self-administered standardized questionnaires for measuring functional capacity in patients with back pain (the back pain-specific version of the Hannover Functional Ability Questionnaire the Roland & Morris Scale and the Measurement of Patient Outcome Scales) with respect to feasibility reliability and validity. The sample comprised 119 patients treated for back pain in a rehabilitation clinic in North Germany. Besides measures of functional ability anamnestic and psychosociological data were collected in addition. Mobility of the spine was assessed by simple clinical tests. The three questionnaires differed only slightly with regard to their psychometric properties and appeared to be equally well suited for measuring functional ability in patients with back pain. The decision for one of the instruments should be based on practical considerations (time for completion feasibility availability of reference data). Key words: Back pain - Disability - Functional ability - Self-administerd questionnaires - Psychometric properties wt

Keyword(s): Rückenschmerzen - Behinderung - Funktionskapazität - Selbstbeurteilungsfragebogen - Gütekriterien

Zurück | Weiter