Culture et colonisation en Amérique du Nord : Canada, États-Unis, Mexique ; [... communications d'un colloque tenu à Groningue aux Pays-Bas .. organisé conjointement par l'Université de Groningue (Centre d'Études Canadiennes; Département des Langues et Cultures Romanes) et l'Université Laval (CÉLAT)]